اللغة الباسكية

الإيوسكيرا هي أقدم لغة حية في أوروبا. و هي اللغة الخاصة بإقليم الباسك بالإضافة للقشتالية و هي اللغة الرسمية في كل جهة إقليم الباسك و جزء من نبارا.

حاليا 23،17% من ساكنة باساوري من أصول باسكية، و يتكلمون الإيوسكيرا؛ و 27،33% يوجدون في مسار تعلم اللغة. يسجل أعلى نسب تعلم الإيوسكيرا لدى الأطفال، و الطفلات و الشباب حيث يتم استرجاع استعمال هذه اللغة عن طرق التعليم.

أين يمكن تعلم الإيوسكيرا؟

يتعلم الكثير من الأشخاص الإيوسكيرا في المدرسة و تقوم بذلك آخرين في مراكز الايوسكالتيغي: و هي مراكز متخصصة في تلقين الإيوسكيرا. توجد في باساوري مركزي إيوسكالتيغي موجهين للأشخاص الذين تفوق أعمارهم أكثر من 16 سنة.

كما توجد كذلك عدة جمعيات تقوم بمهمة تدريس الإيوسكيرا لفائدة الأطفال و الطفلات الذين لم تتجاوز أعمارهم 16 سنة.

كما توجد في باساوري المدرسة الرسمية للغات.

يقوم جناح الإيوسكيرا في بلدية باساوري، بدفع مصاريف التسجيل لفائدة ساكنة باساوري الراغبين في تعلم الإيوسكيرا. يبقى هذا الدعم مرهون باستيفاء شرطي الحضور و التحصيل.

عموما يتعلمها الأطفال و الطفلات في المدارس. يتركز تعلم الإيوسكيرا في البرنامج التربوي في ثلاث نماذج لغوية: ألف، باء، دال.

غالبية الأطفال و الطفلات الذين يدسون في باساوري مسجلين في النموذجين باء و دال.

انطلاقا من جناح الإيوسكيرا يتم تنظيم مجموعة من الحملات و البرامج بغرض تشجيع استعمال الإيوسكيرا في جميع المجالات الاجتماعية بالإضافة إلى المجال الدراسي بحيث ستصبح الإيوسكيرا لغة التداول و التواصل.

إيمان غيلثا: و هو برنامج تشجيع استعمال الإيوسكيرا في المحيط العائلي. تتم خلال الربع الثالث من السنة تنظيم مجموعة من الندوات المتعلقة بإيصال اللغة، و ورشات الألعاب، و الحكايات، الخ.

إيوسكاراثكو برودوكتوين كاتالوغوا: مصنف المنتجات باللغة الإيوسكيرا: كتب، موسيقى، أشرطة، ألعاب.…

بيربالاغون و غوراسولاغون: و هو عبارة عن برنامج يضم الأشخاص الباسكيين، الذين يتكلمون بالايوسكيرا مع أشخاص آخرين في طور تعلم الإيوسكيرا و يرغبون في ممارستها.

بيهارسارييا: موقع إلكتروني من أجل إدارة عروض و طلبات العمل بالإيوسكيرا.

تنظم كل من دار الثقافة و باساوري كيرولاك و بعض الأجنحة الأخرى داخل البلدية أنشطة موجهة للأطفال و البالغين؛ الورشات، النقاشات، الحكايات؛ ... وجل الأنشطة الموجهة للأطفال تتم بالايوسكيرا: المكتبات الترفيهية، ورشات القراءة، برنامج أنشطة أولغيطان أوندو باساو، دروس في السباحة، ملعب المغامرات المتعددة، المخيمات الصيفية، مخيمات المغامرات المتعددة، الخ.

من أجل المزيد من المعلومات يجب الذهاب إلى دار الثقافة, باساوري كيرولاك, جناح الإيوسكيرا و www.basauri.net.

Ayuntamiento de Basauri c/ Kareaga Goikoa 52. C.P.:48970 Basauri.
Tlfn.: 94 466 63 00 | Mensajes 24 horas: 900 840 841 | E-mail: oiac@basauri.net